The Ocean Race 2023 – Leg 3 – Day 30 – Rosie schwer verletzt – Update


Das Folgende ist von Team Malzia

Am 26. März gegen 09:00 UTC erlitt Rosalin Kuiper eine Kopfverletzung, nachdem sie von ihrer Koje gefallen war, als das Boot drehte und bei schwerem Seegang unerwartet aufschlug. Rosalin war außer Wache und schlief, als das Boot aufgrund einer großen Welle vor der südamerikanischen Küste in der Nähe von Kap Hoorn ausgelöscht wurde. Als dies geschah, wurde Rosalin aus ihrer Koje geschleudert und traf ihren Kopf direkt über ihrer rechten Augenbraue.

Rosalin verlor bei dem Vorfall nie das Bewusstsein und die Crew kam ihr schnell zu Hilfe, da klar war, dass sie stark aus ihrer Augenbraue blutete. Während Nico Lunven das Boot sicherte, kontaktierte Boris Herrmann das Ufer, um ihnen zu erzählen, was passiert war, und kontaktierte dann den Rennarzt Spike Briggs von MSOS, um die beste Behandlungsmethode zu bestätigen.

Will Harris und Antoine Auriol säuberten und bandagierten den Bereich und überwachten Rosalin dann stündlich auf sich verschlechternde Symptome einer Gehirnerschütterung. Rosalin hat ihr Bestes getan, um sich auszuruhen, und das Team hat sie in den letzten Stunden überwacht. Dr. Briggs checkte um 17:30 UTC erneut ein und bestätigte, dass sie eine Gehirnerschütterung hat und sich ausruhen muss. Das Team wird sie weiterhin regelmäßig überwachen.

Rosalin Kuiper sagte einige Stunden nach dem Vorfall in einer Nachricht an Teamdirektorin Holly Cova: „Ich werde darüber hinwegkommen, ich sehe jetzt aus wie Piratin Rosie. Die Schläge (im Boot) sind zwar ziemlich hart und hallen in meinem Kopf, aber ich denke, ich werde wieder gesund„, . Ich schlafe viel und die Jungs kümmern sich wirklich gut um mich.“

Will Harris kontaktierte die Küste mitten am Tag, um zu sagen: „Es ist im Moment schwer, das Boot am Auslaufen zu hindern, wir tun, was wir können, um es stabil zu halten, aber die Bedingungen sind unglaublich hart. Wir behalten Rosie genau im Auge und werden alles tun, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht. Sie war wirklich mutig und versucht, sich auszuruhen.“

Aufgrund der abgelegenen Lage des Bootes und der Tatsache, dass Rosie in einem stabilen Zustand ist, ist es im Moment die beste Option, weiterzufahren. Das Bootsteam, das Landteam und die Rennleitung von The Ocean Race werden Rosalin weiterhin überwachen und sich weiterhin von Doktor Spike Briggs beraten lassen, um sicherzustellen, dass Rosalin an Bord die bestmögliche Pflege erhält.

Die Bedingungen werden voraussichtlich moderat und die Bewegung auf dem Boot sollte bis Montag UTC allmählich besser werden.

Team Malizia und The Ocean Race werden Sie auf dem Laufenden halten, wenn wir weitere Informationen haben

Kommentar:  All the best, Rosie

Rosie ist das aktivste und wertvollste Mitglied der Malizia-Crew. Immer gut drauf und für jeden extremen Einsatz im Mast oder sonstwo bereit. Darüberhinaus ist sie sehr kommunikativ und klärt uns über alle Ereignisse an Bord der Malizia auf.. Medienarbeit hatte sie schon 2021 als Trimmerin auf der AkzoNobel geleistet. Ihre Aufnahme in das Team basiert auf einer Weiterempfehlung  von Will Harris an den Skipper Boris Hermann. Hoffentlich schont sie sich jetzt ein paar Tage, denn mit einer Gehirnerschütterung ist nicht zu spassen.

Nachtrag:  Rosie leidet darunter, dass die Geschwindigkeit nicht reduziert wurde und die Malizia  hart in die Wellentäler kracht.  Ich halte diese Fahrweise  für verantwortungslos !

Originalton Rosie:  The slamming (in the boat) is quite bad though and goes through my head but I think I will be OK.

Die Ruhe, die man nach einer Gehirnerschütterung – Schädel-Hirn-Trauma – braucht, wird Rosie verweigert. Dem Skipper ist der Regattaerfolg wichtiger als Rosie’s Gesundheit.

Jede Welle, in die die Malizia kracht, ist wie ein weiterer Schlag auf  Rosie’s Schädel / Hirn.

 

 

Behandlung einer Gehirnerschütterung 

Nach einer Gehirnerschütterung reichen meist einige Tage Ruhe, um sich zu erholen. Danach ist es sinnvoll, Alltagsaktivitäten langsam wieder zu steigern. Kopfschmerzen und Übelkeit lassen sich mit Medikamenten lindern. Wenn die Beschwerden länger anhalten, können rehabilitative und psychotherapeutische Maßnahmen möglicherweise helfen.

Die Ursache für eine Gehirnerschütterung (leichtes Schädel-Hirn-Trauma) ist meist ein Sturz, ein Verkehrsunfall oder eine Sportverletzung. Dadurch wird das Gehirn verletzt. Typische körperliche Symptome sind Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit. Außerdem kann es für kurze Zeit zu Problemen bei Gedächtnis, Orientierung und Denkleistung kommen.

Wie verläuft die Genesung?

Normalerweise lässt sich die Genesung in zwei Phasen einteilen:

  • Ruhephase (bis zu drei Tage nach der Verletzung): In den ersten Tagen sollte man sich schonen und ausreichend schlafen. Eine vollständige Bettruhe ist nicht nötig – wohl aber, körperliche und geistige Anstrengungen zu vermeiden. Dazu gehört auch, auf Handy, Computer und Fernsehen möglichst zu verzichten.

https://www.gesundheitsinformation.de/behandlung-einer-gehirnerschuetterung.html

 

The Ocean Race 2022-23 – 26 March 2023, Leg 3, Day 28 onboard Team Malizia. Rosalin Kuiper in good spirits after suffering a head injury near Cape Horn.

Rosie erklärt den Sturz aus der Koje:

I was sleeping and got launched out of my bunk. I slided all the way down. Six meters down

I had no idea were i was.

Demnach war Rosie nach dem Sturz bewusstlos oder zumindest benommen.

Wir sehen in dem Video deutlich, dass Rosie krachenden Erschütterungen ausgesetzt ist, da man die Bootsgeschwindigkeit nicht reduziert hat.   Ruhe sieht anders aus.

02:00  Ocean Race

Die Malizia versucht vor dem Horn bei abflauenden Winden noch ein paar Meilen gutzumachen. Ich gehe jedoch davon aus, dass Kevin Escoffier in der Lage ist, im Atlantik noch eine Schippe draufzulegen. Es wird jetzt also richtig spannend.

Ansonsten sagen die zwei folgenden Videos eigentlich alles:

 

https://youtu.be/QeP1hYrTkO4

Probleme auf der Biotherm

09:00  –  Ocean Race

Holcim holt auf,  11th Hour und Biotherm stecken in der Flaute

 

The Ocean Race 2022-23 – 25 March 2023, Leg 3 Day 27 onboard 11th Hour Racing Team. Malama in cruise mode downwind with three reefs, J2 and Storm Jib.

Leave a Reply

Kommentieren Sie konstruktiv und sachlich, ohne persönliche oder gar beleidigende, ruf- oder geschäftsschädigende Angriffe, denn Spam wird automatisch herausgefiltert.